【Pentatonix特集】特別インタビュー(個人編):日本のイメージ、好きな日本のアーティスト、知っている日本語など

Pentatonix interview
昨日から毎日1本ずつ、合計4本のインタビュー記事を紹介している「Pentatonix特集」。記念すべき1本目はグループ名の由来や結成の経緯などを紹介した!まだ読んでいない人は以下から是非どうぞ!


今回はグループ全体というよりも各個人に対してインタビューした内容を紹介する!日本のイメージ、好きな日本のアーティスト、知っている日本語などについて楽しく語っている様子が見られるので、続きからどうぞご覧あれ!

メンバープロフィール

Scott from the PentatonixSCOTT HOYING(スコット・ホーイング)。リーダー格で身長が最も高い金髪の男性メンバー。歌唱力に加え、リズム感も抜群。リードを取ることが多い。
Mitch from the PentatonixMITCH GRASSI(ミッチ・グラッシ)。驚くほど美しい声を出す男性メンバー。下のコーラスに入ることが多いが、時折入るリードで魅せる優しい歌声で多くのファンを魅了。
Kirstie from the PentatonixKIRSTIE MALDONADO(カースティ・マルドナード)。バンドにおける紅一点。女性リードの時に力を発揮することはもちろん、トップを担当していることは多いが、男性2人の声が異常に高いため、下に入ることも。
Avi from the PentatonixAVI KAPLAN(アヴィ・カプラン)。ベース担当の男性メンバー。ヒゲが特徴。Pentatonixの重いサウンドを支えているリズムセクションの片割れ。
Kevin from the PentatonixKEVIN OLUSOLA(ケヴィン・オルソラ)。ボイスパーカッション・ビートボックス担当の男性メンバー。Pentatonixのリズムを支える高等テクニックに注目。

Scott、Mitch、Kirstieに質問

ペンタトニックスを結成するまで、どこで/どのような活動をしていた?

Mitch from the Pentatonix僕はまだ高校にいて、『ザ・シング・オフ』に出た年に、高校を卒業したんだ。だから、自分が慣れてないことをやる時は、すごく緊張したよ。
Scott from the Pentatonix 僕は大学にいて、南カリフォルニア大学で音楽を勉強してた。
Kirstie from the Pentatonix 私はオクラホマ大学で、ミュージカル演劇を学んでたわ。


Scott、Mitchに質問

スーパー・フルーツというYoutubeアカウントを運営していますが、どういうコンセプトのアカウント?始めたきっかけは?

Scott from the Pentatonix僕達ふたりは、昔からYouTubeとそのパーソナリティの大ファンで、高校時代に何かやりたいねって話をしてて、それぞれ別々にやろうとしてたんだ。でも、僕達は当時一緒に暮らしてたから、二人でやったらどうかなって思って、面白いゲームとか、ただのトークとか、誰かゲストを迎えてインタビューするとか、そういうショウを始めたんだ。Youtubeパーソナリティのコミュニティに楽しく参加できると思ったんだよ。でも、音楽も大好きだから、音楽に関することも時々加えてるよ。すごく楽しいよ。

スーパー・フルーツという名前はどこから?

Scott from the Pentatonix その時のことはよく覚えてるよ! 僕が車を運転してて、Mitchが「Scott、スーパー・フルーツっていう匿名のラップ・グループやらない?」って言ったんだ。「それは、素晴らしいアイディアだ」って言った。結局実現しなかったんだけどね(笑)。

だけど、コレを始めることになって、「あのスーパー・フルーツっていうラップ名を使おうよ、可愛いフルーツをあちこちに散りばめたりしたらカラフルでキュートだし?」って話になって…。
Mitch from the Pentatonix何が由来だったかは覚えてないけど、キュートなサウンドだと思ったんだよね!
Scott from the Pentatonix すごくキュートだよね。だから合ってるって思ったんだ。

ベイビーメタルをYoutube企画で見たと思うけど、改めてどう思った?

Mitch from the Pentatonix僕達はベイビーメタルが大好きだよ(笑)
Scott from the Pentatonix いやあ、スーパー・ファンだよ。『YouTube React』っていう番組でベイビーメタルのビデオを見たんだ。
ものすごく面白かった。(他のメンバーに)ベイビーメタル知ってる?
Kevin from the Pentatonix いや、全然分からない。
Scott from the Pentatonix 3 人の14歳の女の子達が、メタルの曲を歌ってるんだ。
Mitch from the Pentatonixでも、ポップなこともやってるんだよね。
Scott from the Pentatonix そうそう、ポップ・メタルって感じ。
Kirstie from the Pentatonix でもすごくいいのよね!!
Mitch from the Pentatonixパラッパッパパー(歌う)。“ギミ・サム・チョコレート”って曲だっけ?
Scott from the Pentatonix バンドは「ウォー」って感じなんだけど、彼女達はチョコレートについて歌ってるんだよ。すっごく変わってるよ。サウンドは、ドゥンドゥンドゥン、って、すごく強烈なんだよ!
Kevin from the Pentatonix へー、ほんとに?
Kirstie from the Pentatonix (日本で)彼女達観られる?
Scott from the Pentatonix サマーソニックに出るよね!!!
Kevin from the Pentatonix え??彼女達も出るの?
Kirstie from the Pentatonix 観たいわ!
Scott from the Pentatonix うん、だから僕達はサマーソニックに行くよ!笑

彼女達はレディ・ガガのオープニングなんです。

Kevin from the Pentatonix 彼女のツアーの?

いえ、サマーソニックで、です。

Kevin from the Pentatonix ああ、なるほど。すごいね
Scott from the Pentatonix 彼女達は変わってるし、見たことがないグループだよ、だから僕達はすごく好きなんだと思う。ショッキングで、キャッチーだよね!!

Kirstieに質問

唯一の女性メンバーだけど苦労すること、逆に得したことはある?

Kirstie from the Pentatonix 唯一の女性メンバーなのは、気に入ってるの。ドラマチックでイライラさせられるような女の子同士のドラマが少ないと思うから。それに、彼らとは高校時代からずっと親友だから、変に感じたことはないの。高校の時から一緒に遊んでたのは彼らで、女の子達とは遊んでなかったから。彼らが私の女友達なのよ(笑)。

今では私達は大家族みたいな感じで、家族みたいに接してるし、喧嘩しても仲直りするのよ。
だから、皆で協力し合って活動してるのよ。

ポケモンのピカチュウの着ぐるみを動画で着ていた&Twitter投稿でポケモンアイコラ写真が上がっていたけど、好きなの??

Kirstie from the Pentatonix ええ、私は大のポケモン・ファンよ」
Scott from the Pentatonix ショウではいつもファンが、彼女にピカチューのグッズを持って来るんだよ。お店が出せるくらいだよ!
Kirstie from the Pentatonix ちなみに、私は『セーラームーン』も大好きなのよ。Mitchと一緒に新シリーズの予告編を見たんだけど、大興奮しちゃった!!!
Mitch from the Pentatonix そうそう、新シリーズ、すっごく楽しみだ!
Scott from the Pentatonix それに、Aviは『ナルト』が大好きだよね。
Avi from the Pentatonix ああ、大好きだよ。『ナルト』に『パンドラハーツ』、『ブリーチ』にもハマってるよ。
Scott from the Pentatonix おお。それは知らなかった。Aviは、空き時間は100%、アニメを見てるんだよ。
Avi from the Pentatonix そうだね笑
Scott from the Pentatonix いつもラップトップを見てて、いつもアニメなんだよ笑


Aviに質問

ペンタトニックスに参加するまでどこで、どのような音楽活動をしていた?

Avi from the Pentatonix 大学でオペラを専攻してた。オペラもやってたけど、アカペラもやってて、ジャズ・ヴォーカルもやってて、クラシックの合唱隊もやってたよ。

ホーミー(khoomii)を曲に取り込んでみようと思ったきっかけは?どうやって習得した?

Avi from the Pentatonix オーバートーン・シンギングの一種で、大学の時のルームメートが教えてくれたんだ。合唱隊でオーバートーン・シンギングをやっていて、それで教わったんだよ。練習してたら、かなり上手くやれるようになったんだ」

一番最初に試したボイス・エフェクトはなに?

Avi from the Pentatonix 最初に試したボイス・エフェクトか…。僕が一番最初に試したのは、声をベースのような楽器かシンセみたいなサウンドにすることだった。その後、このグループのサウンドに役立てるために、新しいことを加えていったんだ。僕達はリズム・セクションで、僕はベースだけじゃないし、彼もビートボクサーだけじゃない。でも最初にやったのは、ベースのような音を出すことだったな。

Kevinに質問

ペンタトニックスに参加するまでどこで、どのような音楽活動をしていた?

Kevin from the Pentatonix イエール大学に通ってて、東アジア研究と医進課程を終えようとしてたんだ。中国に住んで、医学をやろうと思っていたんだよ。それで医学部に行く準備をしてたんだ。

チェロとビートボクシングを同時にやってみようと思ったきっかけは?

Kevin from the Pentatonix 大学二年の夏、中国に留学して中国語を勉強してた時のことなんだけど、中国語の先生によくビートボックスを聞かせてて、チェロの話もしてたんだ。

その時に、「チェロと一緒にビートボックスをやろうとしたことはある?」って言われて。僕は明らかに、乗り気じゃなかった。クラシック音楽って、何か変なことをすると、皆が文句を言いに来るからね(笑)。でも、確かに面白いアイディアだなって思って、ちょっとやり始めたんだ。

そこからラッパーと一緒にやるようになって、「Julie-O」っていう曲をやり始めたんだ。すごく難しくて、磨き上げるのに1年かかった。それをオンラインにアップしたら、彼らが僕のことを見つけてくれたんだ。

そうやってグループに入ったんだよ。それから、すごく楽しんでる。今はオリジナルの曲を作ってて、僕達のショウの途中で、“セイ・サムシング”をやる前に、僕のオリジナルの曲をパフォーマンスしてるんだ。観客の反応を見られて、クールだよ。すごく楽しくて、やるのが大好きだよ」

他にチェロボクシングをやる人を知ってる?

Kevin from the Pentatonix 実は最初のビデオを出した時、それをやってる人から連絡をもらったよ。
「やあ、僕はずっと前からこういうのやってるんだ、チェックしてくれよ」って言われて、見てみたよ。
僕よりも前にやっている人達がいたなんて、クールだよ。そんなに多くないけどね、2、3人かな。ピアノポクシングやフルートボクシングをやる人もいるし、クールだよね!

一番最初に試したボイス・エフェクトはなに?一番ユニークなボイスエフェクトは?どうやってやるの?

Kevin from the Pentatonix 最初に僕がマスターしようとしたのは、スネアかな。呼吸しながらビートボックスを続ける方法を学ぶためにね。スネアっていうのは、パパパパ、ツツ、パーン、っていう音だけど、それをやりながら、息を吸いながらビートボックスをして、疲れない方法を学んだんだ。エフェクトは、エレクトロニックのピポピーっていう、なぜか僕はこのサウンドが大好きで、アレンジに入れてしょっちゅうやってるよ。

日本について

日本のイメージは?

全員: オーマイゴーッド!
Scott from the Pentatonix まだ誰も行ったことないんだよね。僕が思う日本は近未来的でモダンで、すごく忙しくて、効率が良くて。
Mitch from the Pentatonix 素敵なところだよ。
Scott from the Pentatonix カワイイものが思い浮かぶね~。
Kirstie from the Pentatonix ええ、そうね!
Scott from the Pentatonix キュートな漫画みたいに。あと、近未来的な感じがする。
Avi from the Pentatonix すごく豊かな文化がある気がするから、もっと知りたいよ。日本は本当に本当にクールなところだと思う。
Kirstie from the Pentatonix セミがたくさんいるの?
Mitch from the Pentatonix コレ(と言って左腕のタトゥーを見せてくれる)。 ☆知ってる日本語はある?
Scott from the Pentatonix 高校の女友達で、日本語の文章を教えてくれた子がいたんだけど、僕は話せない(笑)。Mitchは言えるよ。
Mitch from the Pentatonix どれのこと?
Scott from the Pentatonix ニビ……
Kirstie from the Pentatonix それは中国語だよ!笑
Scott from the Pentatonixあ…中国語だった。オーマイガー、僕、大バカ……。
Kevin from the Pentatonix 僕達、基本的な日本語は知ってるよ。コンニチワ、アリガトウゴザイマス、とかね」
Kirstie from the Pentatonix オゲンキデスカ!
Scott from the Pentatonix 君達は知ってるよね、言いなよ!                                                 
Kirstie from the Pentatonix 私もAviもビデオを見て育ってるから、いくつか日本語は知ってるんだけど、言うのは恥ずかしいのよ。
Scott from the Pentatonix 言ってみなよ~。
Kirstie from the Pentatonix 恥ずかしすぎる…。
Mitch from the Pentatonix オゲンキデスカは、元気ですかって挨拶だよね?

そうです。完璧な発音ですね。

Mitch from the Pentatonix アリガトウ!
Scott from the Pentatonix さあ、Kirstie。君の番だよ!
Kirstie from the Pentatonix ・・・ダイスキ笑
Mitch from the Pentatonix 他の言語を話す時って、いつも緊張しちゃうんだよね。ちゃんと言えているか分からないからさ。
Scott from the Pentatonix 僕も…。
Kirstie from the Pentatonix あと、アリガトウも知ってるんだけど・・・。
Mitch from the Pentatonix ゴザイマス
Kirstie from the Pentatonix いつゴザイマスを言えばいいか分からなくて・・・。
Avi from the Pentatonix ゴザイマス???
Kirstie from the Pentatonix Thank You Very Muchってことよね。でも間違えたくないから言わないのよ。

ちゃんと言ってましたよ。

Avi from the Pentatonix 食事をする前の挨拶って何って言ってるの?

イタダキマス、ですね。

Avi from the Pentatonix それ、すごく好きなんだ。ナルトがラーメンを食べる時に、いつも言ってるんだよ。
いつも叫んでるんだ。だから僕も言いたくてね。
Kevin from the Pentatonix キレイ
Kirstie from the Pentatonix カワイイ
Scott from the Pentatonix 日本語で歌える?
Mitch from the Pentatonix いや、歌えないよ。昔、J-Rockの大ファンだったんだ。それで、歌詞の音を聞いて、意味は調べなかったんだけど、音を記憶してたんだよね。
Scott from the Pentatonix じゃあ意味は分かってなかったんだ!
Mitch from the Pentatonix そう。だから、ちゃんとした日本語じゃないと思うからね。

J-Rockで好きだったのは?

Mitch from the Pentatonix ディル・アン・グレイ。きゃりーぱみゅぱみゅも大好き。
Kirstie from the Pentatonix 知ってる(笑)
Scott from the Pentatonix 学生の時、Mitchはバインダーに日本のアーティストの写真を挟んでたんだよ。
Kirstie from the Pentatonix そんなわけで、日本に行くのはすごく楽しみなの。

日本に来たら何をしたい?どこに行きたい?

Avi from the Pentatonix スシ、スシ笑
Scott from the Pentatonix ショッピングがしたい。
Mitch from the Pentatonix クラブもちょっと体験してみたいな。日本のクラブはすごく違ってて、奇妙なぐらいだって聞くから!?見てみたい。
Scott from the Pentatonix 日本でいろいろなところをみて、たくさん買い物する時間が持てるように願ってるよ。
Kirstie from the Pentatonix 楽しみ!
Scott from the Pentatonix 僕もだ。

アンジェラ・アキの他に、日本で共演したいミュージシャンは?

ディル・アン・グレイ?
Mitch from the Pentatonix ディル・アン・グレイはないかなー。きゃりーとやれたら、楽しいだろうね。彼女はすっごくポップだから、一緒にすごくクールなことがやれそうだよ。
Scott from the Pentatonix ベイビーメタルともクールなことができそうだよね。
Kirstie from the Pentatonix 確かにクールでしょうね笑
Scott from the Pentatonix 彼女達の歌詞って健全だからさ。
Kevin from the Pentatonix 彼女達、日本人なの?
Kirstie from the Pentatonix そうよ。すごくキャッチーなのよ。                                                                          
Mitch from the Pentatonix GACKTは今もビッグ?

ええ。ガクトも好きなんですか?

Mitch from the Pentatonix うん
Avi from the Pentatonix ポケモン博物館みたいな場所はある?
Scott from the Pentatonix ポケモン! おっと落ち着かなきゃ。日本にはポケモン遊園地があるんじゃないの?
Kirstie from the Pentatonix ええっ!
Scott from the Pentatonix あるよ、きっと。

いや、まだないと思いますが。ハロー・キティの遊園地ならありますが。

Scott from the Pentatonix でも、ポケモンの遊園地があるって聞いたんだ。そこに全部キャラクターがいてさ。
Kirstie from the Pentatonix ポケモンが全種類!?

調べます。

Scott from the Pentatonix 僕、見たんだよ!

日本でアカペラをやっている人たちにアドバイス

Mitch from the Pentatonix 人と違うことを怖れないで、アカペラの世界の“普通”の外に出ようよ、って僕は言いたい!
Scott from the Pentatonix うん、他のグループを真似しようとしないで、自分の強みで勝負して、自分の文化を取り入れて、ユニークなものを作ること。それが僕のアドバイスかな」
Kirstie from the Pentatonix そして、自分自身と自分の力を信じること。自分に疑いを持つと、それに引きずり落とされてしまう。

だから、自分の能力に本当に自信を持つことが必要よ。そして、全てのことに100%の努力を費やすこと。
Avi from the Pentatonix 僕はアカペラは時々、他のものの真似をする傾向があるように思っているんだけど、僕達が全員で同意してやろうとしてることは、人間の声がどこまで美しいものになれるかを捕らえるってことなんだ。

聞いた曲を、声だけでより美しいものに変えたり、自分達だけのものに変えるっていうことなんだ。

サマーソニックではどんなステージが見られる?

Kevin from the Pentatonix 楽しくて、エネルギッシュで…
Scott from the Pentatonix 皆とシンガロングする場面がたくさんあると思うよ。すごく色々な場面があって、クレイジーなショウだよ。誰もが楽しめるショウになってるよ!
Avi from the Pentatonix サウンドも君達の予想以上にすごくパワフルなものだよ。

日本のファンにメッセージ

Scott from the Pentatonix 大好きってどう言うんだっけ?
Kirstie from the Pentatonix ダイスキ
Avi from the Pentatonix ダイスキ、皆で一斉に言う?
Scott from the Pentatonix そうしようよ笑

ニホンダイスキ、で“日本大好き”になります。

全員: ニホンダイスキ
Scott from the Pentatonix 僕達は日本が大好きだよ。僕達のアルバム、聞いてね。日本で皆に会って、パフォーマンスするのが楽しみだよ!
Kirstie from the Pentatonix すごく楽しみ!!
Avi from the Pentatonix 日本に行けるなんて大興奮してるよ!!
Scott from the Pentatonix 僕達の人生初の日本でのショウになるんだ!
Kevin from the Pentatonix 皆、ありがとう。アリガトウゴザイマス!!!

その他のインタビューもどうぞ!


オススメ
Pentatonix

gori.meの最新情報をチェック!!

  1. iPhone-6s-In-Depth-Review-15.jpg
    「iPhone 6s」の電源が突然落ちる不具合、製造工程に問題があったと判明
  2. macbook-pro-2016-gpu-freaking-out
    「MacBook Pro (Late 2016)」のGPUに関する不具合、影響範囲が拡大中
  3. iphone6s-shutdown.png
    Apple、「iPhone 6s が突然シャットダウンする問題に対するプログラム」ページを公開、シリアル番号で確認可能に
  4. delete-iphone-else-top.jpg
    【保存版】iPhoneのストレージ容量不足を劇的に解消する7つの方法
  5. Mac-Storage-Technique.jpg
    【保存版】Macの「その他」を削除し、ストレージ容量不足を解消する方法