日本語が話せない外国人女性が歌う、木村弓の「いつも何度でも」に心癒された

7月も終わり、2013年も後半。暑かったり急に豪雨になったり、荒れ狂う天候に引っ張られながらも元気に過ごしているだろうか。

かく言う僕は怒涛の週末を過ごしていたせいで体調を崩し、頭痛で寝込むことに。本来出社しているはずの日に天井を見ながら何時間も寝ているのは心が折れそうになる。

そんな時に教えてもらったYouTube動画がErutan（@katethegreat19）の歌う木村弓の「いつも何度でも」。日本語をまったく話せないのにも関わらず発音がとても綺麗なのは素晴らしいことだが、それ以上に彼女の歌声の美しさや優しさに心癒されたので、是非とも紹介したいと思う。

優しい歌声に疲れた心も身体も癒される

彼女の本名はKate Covington。活動拠点は分からないが、アメリカのサウスカロライナ州出身でプロのシンガーソングライターとして活動している。

ジブリ映画「千と千尋の神隠し」の主題歌「いつも何度でも」を歌うErutanの様子をどうぞご覧あれ！

アウトロのハモりと重ね方が原曲にない優しい厚みを生み出していてとても綺麗。寝る前に聴きたくなる、優しい歌声だね。

YouTubeを漁っていたらフランス北東部にある教会で同曲が聖歌隊に歌われている映像もあったので、併せて紹介しておく。観客の反応を見ると、海外でもとても評判の良い曲なんだね。

原曲のライブ映像も載せておく。原曲の方が若干テンポが早いんだね。

余談だが、アメリカ時代の友人がFacebook上で友人であることが分かったので、詳しく今度聞いてみたいと思う。なぜ数ある曲の中で、日本語の歌、それも「いつも何度でも」を選択したのか、気になる。