Apple、AirPods Pro 3/Pro 2の新ファームウェア配信。ライブ翻訳の地域拡大に対応か

Appleは12月12日、AirPods Pro 3および第2世代AirPods Pro向けの新しいファームウェアをリリースした。AirPods Pro 3のファームウェアは8B25から8B30に、AirPods Pro 2のファームウェアは8B21から8B28にそれぞれアップデートされる。

MacRumorsが報じた。今回のアップデート内容は明らかにされていないが、現在ベータテストが進行中のiOS 26.2で提供予定の機能と関連している可能性がある。

ライブ翻訳機能の拡張が濃厚

iOS 26.2では、欧州連合（EU）地域におけるAirPods Pro 2とAirPods Pro 3のリアルタイム翻訳機能のサポート拡大が予定されている。今回のファームウェアアップデートは、この新機能に対応するためのものと考えられる。

またはバグ修正やパフォーマンス向上を含む可能性もある。Appleは通常、ファームウェアアップデートの詳細な変更内容を公表していない。

ファームウェアのインストール方法

新しいファームウェアをインストールするには、以下の手順を実行する必要がある：

• AirPodsがiPhone、iPad、またはMacの通信範囲内にあることを確認
• AirPodsを充電ケースに入れる
• 充電ケースを電源に接続
• ケースを閉じたまま、少なくとも30分間待機

ファームウェアは自動的にインストールされる。ユーザー側で手動でアップデートを開始することはできない。

Apple AirPods Pro 3 ワイヤレスイヤホン、アクティブノイズキャンセリング、ライブ翻訳、心拍センサー、補聴機能、Bluetoothヘッドホン、空間オーディオ サウンド、USB-C充電ケース、防塵性能と耐汗耐水性能、「探す」対応、Qi充電

Apple(アップル)

価格：38,192円（掲載時）

Amazon.co.jpで詳細を見る

楽天で詳細を見る